La iniciativa se enmarca en la campaña «La justícia, també en català»
TDB te mantiene informado. Síguenos en: Facebook, Twitter e Instagram
La Dirección General de Política Lingüística, con la colaboración del Departamento de Derecho Público de la Universitat de les Illes Balears, organiza un curso de lenguaje jurídico catalán dirigido especialmente a los graduados en derecho y a los alumnos de los estudios de derecho, a pesar de que también está abierto al público general. Se trata de una iniciativa en el marco de la campaña «La justícia, també en català» que tiene como objetivo garantizar que los profesionales estén preparados para ejercer la profesión en catalán y ofrecer así un mejor servicio a la sociedad.
En el curso se abordarán las características básicas del lenguaje jurídico catalán, se trabajarán aspectos aspectos controvertidos de la redacción jurídica y se darán a conocer los criterios de redacción de contratos, demandas, resoluciones y dictámenes, entre otros. Así mismo, se enseñará a utilizar recursos lingüísticos especializados en lenguaje jurídico para que los participantes esdevenguin autónomos en la resolución de dudas lingüísticas.
Los miembros de la campaña ‘La justícia, també en català’ han reclamado al Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) avanzar en el uso del catalán en el ámbito judicial. POLITICA CAIB
El curso, de 20 horas de duración, se impartirá los días 7, 14, 21 y 28 de marzo y 4 de abril, de 16 a 20 h. Las inscripciones se pueden hacer hasta el día 28 de febrero en la web de la Fundació Universitat-Empresa de les Illes Balears.