XII. Fira. Seit Mittwoch, dem 21. Mai, haben sich die Straßen von Binissalem in eine lebendige Bühne für Tradition, Kultur und Handwerkskunst verwandelt. Anlass ist die 22. Ausgabe der Fira de la Pedra i l’Artesania, die noch bis Sonntag, den 25. Mai, andauert. Diese Veranstaltung ehrt den berühmten Naturstein der Gemeinde und die Steinmetzmeister, die ihre architektonische und kulturelle Identität geprägt haben.

Der Bürgermeister von Binissalem, J. Víctor Martí Vallès, betonte die Bedeutung dieser Messe als Hommage an das Handwerk der Steinmetze und das lokale Erbe: „Seit 1983 sind wir als Nationales Historisches Kulturgut anerkannt – dank unseres Reichtums an Naturstein. Diese Messe ist eine Hommage an die Steinmetze, ihr Handwerk und die Identität unseres Dorfes.“

Die TDB wird Sie auf dem Laufenden halten. Folgen Sie uns auf: Facebook, Twitter und Instagram

XII. Fira. Ein vielfältiges Programm für jedes Publikum

Die Messe bietet eine breite Palette an Aktivitäten, darunter Bildhauerei-Workshops, Ausstellungen lokaler Produkte und Handwerk, Konzerte, traditionelle Tänze sowie Kinderaktivitäten. Zu den Höhepunkten gehören:

• Die Vorstellung „Historias Mínimas“ im städtischen Theater.
• Konzerte auf dem Kirchplatz, darunter The Unpredictable Band.
• Workshops zu Keramik, Kräuterlikören und Meditation.
• Die traditionelle Vorführung „Xapam sa pedra“, bei der der Handwerksmeister Bernat Moyà live das Spalten von Stein demonstriert.

XII. Fira. Gastronomie und Volkskultur

Auch die lokale Gastronomie spielt auf der Messe eine Hauptrolle. Am Sonntag, dem 25. Mai, findet im überdachten Innenhof der Escola Graduada ein Volksessen mit Kaninchen-Nudeln statt – ein Ticket kostet 10 Euro. Das ganze Wochenende über können Besucher musikalische Aperitifs, lokale Produktverkostungen und ein abwechslungsreiches Angebot in Bars und Restaurants des Ortes genießen.

XII. Fira. Eine etablierte Veranstaltung im mallorquinischen Kalender

Die Fira de la Pedra i l’Artesania hat sich als eines der bedeutendsten Ereignisse Mallorcas etabliert, das Geschichte, Erbe und Identität von Binissalem würdigt. Die Messe feiert nicht nur die Vergangenheit, sondern fördert auch die gemeinschaftliche Teilhabe und das kollektive Erleben – und unterstreicht damit die Rolle der Gemeinde als kulturelles und festliches Zentrum der Insel.

Das vollständige Programm ist auf der offiziellen Website der Gemeinde Binissalem einsehbar.

XXII. Fira. Ein etabliertes Ereignis im mallorquinischen Veranstaltungskalender

Die Fira de la Pedra i l’Artesania hat sich als eines der bedeutendsten Ereignisse auf Mallorca etabliert und stellt die Geschichte, das Erbe und die Identität von Binissalem in den Mittelpunkt. Die Messe feiert nicht nur die Vergangenheit, sondern fördert auch die Beteiligung der Gemeinschaft und das gemeinsame Erleben. Sie unterstreicht die Bedeutung der Gemeinde als kulturelles und festliches Aushängeschild der Insel.

Das vollständige Programm der Aktivitäten ist auf der offiziellen Website der Gemeinde Binissalem einsehbar.

Die XXII. Fira de la Pedra i l’Artesania ist weit mehr als nur eine jährliche Veranstaltung für die Menschen in Binissalem: Sie ist ein lebendiger Ausdruck ihrer Identität und ihres kollektiven Stolzes. Diese Messe ist aus dem Wunsch heraus entstanden, die lange Steinmetztradition der Gemeinde zu bewahren und bekannt zu machen – ein Handwerk, das seine Spuren in der Architektur und im Landschaftsbild hinterlassen hat und bis heute ein aktiver Teil des kulturellen Erbes ist. Durch den Stein erzählt Binissalem seine Geschichte und seine Lebensweise.

Neben der Würdigung dieses Erbes dient die Messe auch der Präsentation des Talents und der Hingabe lokaler Kunsthandwerker sowie von Handwerkern aus der gesamten Insel, die mit unterschiedlichen Materialien und traditionellen Techniken arbeiten. Zudem ist sie eine Plattform für den lokalen Handel – eine Gelegenheit für Geschäfte, Bars und Restaurants, mit den Besuchern in Kontakt zu treten, die das Ambiente und das kulturelle Angebot genießen.

Während der Messetage wird Binissalem zu einem dynamischen und aktiven Treffpunkt, an dem es keine Pausen gibt: Vorführungen alter Handwerkskünste, Workshops, Musik, Gastronomie und Ausstellungen beleben Straßen und Plätze. Diese festliche und einladende Atmosphäre fördert den sozialen Zusammenhalt und stärkt die Bindungen zwischen den Einwohnern – und zugleich projiziert sie das Bild der Gemeinde nach außen.

Die Fira de la Pedra i l’Artesania ist letztlich ein kulturelles Manifest und ein Ausdruck von Lebendigkeit, der Tradition und Moderne, Erinnerung und Zukunft miteinander verbindet.